Спаржа, дикий фенхель и помидоры из Монталлегро
🔊 Слушать Для традиционной кухни этого региона характерно использование простых натуральных продуктов. В самом деле, классическими ингредиентами здесь выступают овощи и дикие растения, например, фенхель и спаржа. Самое известное кушанье местн…
БУЧЧЕЛЛАТИ (ТРАДИЦИОННЫЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ СЛАДОСТИ)
🔊 Слушать Из древнего происхождения, название происходит от латинского названия для обозначения укуса. Печенье покрыты сахарной пудрой и цветных пралине, с сахарной пудрой. Рождество преимуществу, рецепт Buccellato передается устно из поколен…
ХЛЕБ «PANE ‘SCANATU» И ФРИКАДЕЛЬКИ В МЯТНОМ СОУСЕ
🔊 Слушать В период карнавала любопытные путешественники могут попасть на особые народные гулянья, посвященные приготовлению фрикаделек в соусе с тертым хлебом, яйцами, сыром, специями и травами, среди которых нужно отдельно упомянуть особую р…
Народный праздник рикотты и местных продуктов
🔊 Слушать Народный праздник рикотты и местных продуктов проходит в Марьянополи каждый год в рождественский период с 1993 года. Это особый случай отведать традиционные местные продукты и блюда в непередаваемой атмосфере, создаваемой театральны…
КУДДРУРЕДДРА
🔊 Слушать Историю в добрых восемь веков имеет рецепт куддруреддри – жареных фокаччин в форме кренделя. Это типичное блюдо Делии: действительно, сказывают, что первая куддриреддра была приготовлена во время «Сицилийской вечерни» (народное восс…
🔊 Слушать Карне мурата («carne murata» по-итальянски) — это второе блюдо, приготавливаемое тушением мяса с овощами, картофелем, томатами и луком. Оно считается блюдом бедняков и широко распространено по всему острову и, в частности, в провинц…
ГУАСТЕДДА
🔊 Слушать Слово «guastella» происходит от французского «guastel», что означает «лепешка», «фокачча», которую на Сицилии готовят самыми разными способами. На диалекте региона Агридженто, включая коммуну Кастельтермини, оно означает большую бух…
ВИРЧИДДАТИ С МИНДАЛЬНЫМИ ОРЕХАМИ И МЕДОМ
🔊 Слушать Речь идет самых что ни есть настоящих пирожных, приготовленных из песочного теста, имеющих форму бублика и наполненных грецкими орехами, инжиром и миндалем. Тесто готовится из муки крупного размола, топленого свиного жира, сахара и…
МБРИУЛАТА
🔊 Слушать Мбриулата (mbriulata) или имбриулата (imbriulata) – традиционный рулет с начинкой – это очень вкусное первое блюдо, имеющее древнюю и особую историю, типичное для районов Кальтаниссетты и Агридженто. Исторически хозяйки готовили имб…
‘NCIMINATI
🔊 Слушать В праздник святого Мартина (11 ноября) и l’Immacolata (8 декабря), у Вас будет возможность отведать ‘nciminati, вкуснейшую сладость на основе пшеничной муки и семян фенхеля, приправленную растительным маслом и специями. Конечно же,…
МУФФУЛЕТТА
🔊 Слушать Это вкуснейшее кушанье обладает древней историей. По-видимому, его название происходит от саксонского слова muffin, то есть небольшая лепешка. Муффулетту начиняют традиционными местными продуктами, среди которых обязательно есть сар…
РОЛЛО (РУЛЕТ)
🔊 Слушать Менее древней, но в равной степени интересной, как у нуги и канноло, является история нисского ролло, возможно, ведущая отсчет от швейцарского кондитерского искусства конца девятнадцатого века, но особенно начала двадцатого. В ниссе…
КАННОЛО И ТОРРОНЕ
🔊 Слушать Здесь все немного усложняется: выбрать один из символов по аналогии с Сицилией и привязать его к одному городу — довольно смелое желание. Тем не менее, лучшая кулинарная литература приписывает происхождение канноло городу Кальтанисс…
ПОНЧИКИ ИЗ РИКОТТЫ
🔊 Слушать Среди десертов, особое место занимает творог-рикотта, смешанный с сахаром для получения вкусного крема, который используется для заполнения «равиолей», «трубочек» и пончиков. Последние готовятся из нейтрального теста и становятся в…
БУСИАТИ С ТОМАТНЫМ СОУСОМ СО СВИНИНОЙ
🔊 Слушать В Раванузе также традиционная кухня основывается на простой кулинарии, пришедшей из прошлого, где научились готовить вкусные блюда из самых простых компонентов. Особого упоминания заслуживают блюда из свинины, такие как салсичча из…
ГУАСТЕДДА
🔊 Слушать В этом регионе принято готовить очень вкусные жареные во фритюре сладости, называемые «гуастедда». Это простые, но лакомые жареные лепешки, подаваемые с сахаром и корицей. Рецепт их приготовления уходит вглубь веков, стоит отметить,…
ПИРОГИ СО ШПИНАТОМ
🔊 Слушать Это маленькая порция территории, та, которую можно попробовать, отведав пирог со шпинатом, называемые здесь «импаната». В этом блюде есть все то, что может подарить окружающая сельская местность: зерно, превращенное в муку, оливково…
ФАРШИРОВАННЫЕ КАЛЬМАРЫ
🔊 Слушать Для приготовления этого блюда кальмары тщательно очищаются от внутренностей, а отделенные измельчаются и подрумяниваются с хлебом и другими ингредиентами, образуя по-настоящему изысканную начинку.
СПАГЕТТИ С ЧЕРНИЛАМИ КАРАКАТИЦЫ
🔊 Слушать Типичным рыбным блюдом, которое может предложить туристу местная кухня, являются спагетти с чернилами каракатицы; этот простой и недорогой соус в свое время был типичным в обеде рыбаков.
ФОКАЧЧА
🔊 Слушать Фокачча (лепешка) из Муссомели, которую часто путают с имбриулата, — это типичное блюдо данного городка. В прошлом хозяйки готовили ее для своих мужей и сыновей, отправлявшихся работать в поля на целый день или даже на несколько дне…
© 2026 - Distretto Turistico delle Miniere
CCIAA Caltanissetta Via Vittorio Emanuele, 38
Progetto Cofinanziato dall’Unione Europea
Programma Operativo FESR – Fondo Europeo di Sviluppo Regionale Sicilia 2007/2013 Asse 3
Obiettivo Operativo 3.3.3 – Linea di Intervento 3.3.3 A, Attività C
“Investiamo nel vostro futuro”




